題:
一位教授提議給我寄他新書的印刷本。要求PDF文件是否不禮貌?
Leo
2015-08-05 01:48:09 UTC
view on stackexchange narkive permalink

在瀏覽一本教科書的過程中,我發現了幾個錯誤, TeX將它們發了出來,並通過電子郵件發送給了教科書的作者。他感謝我,並要求我提供我的住址,以便他可以寄給我一份他的新教科書(更高級的教科書)的副本。我計劃無論如何都要通過他的新教科書來工作,因為它符合我的興趣。但是,我更希望使用 PDF文件而不是紙質版本。問他是否可以給我發送PDF文件是否不禮貌?我不想太忘恩負義,但是如果我有PDF文件,我會更多地使用它。

在這里肯定是相關的:

  • 他當然有新書的PDF文件,因為出版商提供PDF作為選項之一(精裝,軟裝和PDF文件),

  • PDF不能在Internet上“免費”找到有問題的文件(儘管以前的版本可以)。

如果需要PDF,則應提及出版商也以該格式提供該書。 (要確定您不建議其進行盜版,並確保作者知道。不那麼精通技術的作者可能根本就沒有在意電子書的選擇。)
您還可以評論說,您很容易在電子副本上標記任何評論。
我擁有的許多印刷本都隨附CD附帶的pdf,因此無論如何您都可能會兩者兼而有之。
也要求提供PDF。然後,您得到的書並不粗魯,可以將其加載到電子閱讀器上。
他出於感激向您贈送了禮物;接受它是什麼。
他們出售的PDF是否有[DRM](https://en.wikipedia.org/wiki/Digital_rights_management)?如果是這樣,他可能無法免費為您提供DRMed版本,並且可能不想(或發行者允許)為您提供無DRM版本,而該版本最終可以在互聯網上“免費”獲得。
我感到驚訝的是,人們擔心如何對教授禮貌。畢竟,教授只是人而已,在大多數文明的國家中,因為您沒有為他們打開一扇門,所以他們不願意破壞您的生活。如果您可以算出對一般人彬彬有禮的態度,那就對教授採取同樣的行動。
如果出版商提供PDF版本,那為什麼意味著作者必須擁有PDF版本?
是的,對禮物的報價作出回應總是很粗魯,說“實際上,我寧願有-------”。
“有問題的PDF文件無法在Internet上“免費”找到(儘管以前的版本可以)。關於這一點不要想太久。
我認為拒絕是不禮貌的,您不能說是那麼好,實際上我想在出門在外時以電子方式閱讀它,您能給我發送PDF副本還是物理副本嗎?
九 答案:
damian
2015-08-05 01:56:54 UTC
view on stackexchange narkive permalink

這是框架的問題。將其框架化為對 him 有益的東西,不僅對您有利。我會按照以下方式寫一些東西:

非常感謝您提供的優惠。我的確對X書籍感興趣,如果只給我發送PDF,這對您來說可能更容易,更便宜,而且由於我是主要在屏幕上閱讀的人,因此我對電子書同樣感到滿意版本。

(然後您可能會也可能不會提及您的郵政地址,但無論如何都要再次強調,這取決於他的決定。)

實際上,我以前有過這樣的情況(人們向我索要我的論文的副本(本來可以免費發送給他們的,但我會免費寄給他們),但也有人郵寄他們希望使用PDF)。

在我看來,這是合理的。但是,我建議您也包括郵政地址,除非您在任何情況下都不希望紙質本。僅僅因為出版商準備了電子書版本,並不意味著作者擁有它的副本。作者通常會免費或打折獲得一定數量的印刷書籍,然後可以根據需要自由分發。即使作者擁有電子書的副本,作者也無權重新分發它。
不要忘記提及PDF可以節省紙張。
很有禮貌我仍然認為同時要求兩者都可以,特別是如果可以在線閱讀pdf的話。
人們這樣做時非常煩人。如果您需要PDF,請這樣說。不要告訴我什麼對我來說更容易和更便宜-您可能是錯的。
也許加上:“這使我更容易寫(清晰的)邊注!”
那是非常(也許也是)“外交”的方法。另外,@cfr's在電子書的“發行權”上似乎是有效的。
我不會將其描述為“對您來說更方便,更便宜”,這是假設。我的策略是從可用性的角度出發,使數字版本更易於訪問。
建議的電子郵件是虛假的:詢問者說他們希望使用PDF,所以不要寫信給別人,說您會對PDF感到“同樣滿意”。如果您給某人一個蘋果,而他們說他們“對橙子同樣滿意”,這也很煩人。好吧,這不是一個有趣的信息嗎?我給你一個蘋果。你要不要?
是的,前兩個評論者都將其釘牢。如果有人告訴我對我來說更容易些,那我會立即感到惱火。
我會說:“太好了,謝謝!順便說一句,您是否以電子書的形式發布了您的書?我到處都有這些很棒的東西之一,我敢打賭,有時候人們想在旅途中閱讀它,我知道我會!”“你知道嗎?我想知道我是否還能得到一份副本,因為我要去週末旅行,並且希望能夠在火車上閱讀它。”
**不要讓人們相信對您有好處的事情對他們也有好處。**
為什麼不說您的意思呢? _“我有沒有機會獲得電子副本?如果我可以在Kindle上閱讀,我會更喜歡您的書。” _
Brian Borchers
2015-08-05 09:09:44 UTC
view on stackexchange narkive permalink

可以隨意提問,但是如果作者的身份與我最近出版這本書時的位置相同,答案必須為“否”。根據我的合同,我可以獲得一定數量的本書印刷版本,甚至沒有一份DRM的電子書副本。我可以向您發送一份我的手稿的電子副本,但它與發布的版本不完全匹配(副本編輯是針對他們的手稿副本,而不是我的副本),此外,我一定不分發手稿。

BobRodes
2015-08-05 06:07:56 UTC
view on stackexchange narkive permalink

論點的另一面是,也許教授想在其中寫一些個人的東西,然後把它作為禮物送給你。最好是說您很高興收到精裝本,並想知道它是否也可能以PDF格式在線提供。

這個。聽起來確實像他希望您擁有合作的實體標記。接受。
+1並沒有發生在我身上,但是現在我想起來可能是這種情況。
您可以要求他對PDF進行數字簽名。沒有什麼比256位公共密鑰<3更個人的了
現在好笑。:)
RoboKaren
2015-08-05 17:36:23 UTC
view on stackexchange narkive permalink

在其他答案中沒有提到的一件事是,作者經常獲得免費或打折的實體書。根據我的作者協議,我免費獲得約20本副本,並且可以按批量購買的50%的價格購買其他實體副本。這是相當典型的事情。

我通常在辦公室裡放一堆(物理)書,以贈與那些拜訪或與其他學者交流的人。對於我來說,很容易在辦公室張貼一個帖子,然後讓工作人員在包裝上貼上正確的郵票。

如果有人要我提供PDF或ePub,那會更加困難。我的媒體確實提供了電子副本,但它們會在購買者面前帶有數字水印。為了讓我能夠給他們提供ePub / PDF,我必須與媒體按順序排列,以製作和加水印並發送電子書。

所以PDF是不平凡的,從我的角度來看,屁股很痛。是的,這是19世紀,就像許多學術界一樣。

jaia
2015-08-05 01:57:52 UTC
view on stackexchange narkive permalink

我無法想像有人會被冒犯。只需說:“非常感謝您的慷慨報價。但是,您的書的PDF對我來說更有用。您能給我寄一封而不是紙本嗎?”。如果可以的話,他會的。對他來說實際上應該更容易。

嗯,如果我穿著那些鞋子,可能會因此而感到冒犯...
@Mehrdad您能解釋為什麼嗎?
-1
我認為部分原因是聽起來您不僅在要求另一件禮物,而且還在拒絕禮物。如果我要說這句話,我會說:“非常感謝您的慷慨報價;是的,我真的很感激!如果發送本書的PDF可能更容易,我會發現本書非常有用,因為這本書對於通過電子方式進行搜索非常有用(或在此處插入其他合法的理由)。如果印刷版的麻煩較小,那麼它當然同樣有價值,我會感謝,再次感謝您!”
-1
我知道@DavidRicherby:,但是在人際交往中保持禮貌並不總是在數學上有意義。這足以暗示他們應該明白您的意思。如果他們不這樣做,那麼哦...好吧,別在嘴裡看著禮物馬。
@Mehrdad為什麼在說“如果可能的話,我會發現PDF甚至比硬拷貝更有用”之類的東西一樣容易且客氣地說,PDF會“同樣有用”?彬彬有禮是關於不要將自己強加於他人,不是在說出不正確的話,以希望其他人會意識到,你的不真實確切的措辭表明了你真正想要的東西。
@DavidRicherby:因為人類並不總是按字面解釋。如果有人向您提供X,並且您回答Y比X更有用,則似乎您只是在嘗試尋找一種禮貌的方式來“拒絕” X而“要求” Y,而這都不是。另一方面,以我的措辭,我認為這顯然不是事實。在實現目標的同時,我想不出更好的方式來表達它,但如果可以,可以為您提供支持。請記住,告訴教授您“想要的”不是,也不應該是電子郵件的唯一目的,因此請對其進行優化。
@Mehrdad我同意目標不是要告訴教授您想要什麼。但這也是為了避免告訴他們您想要的東西,或者實際上您有偏好時卻聲稱在兩件事之間沒有偏好。這很容易做到,只需說一句:“謝謝您-我很想得到這本書的副本。如果可能的話,電子副本會更好,但我知道這不是一種選擇。”
@DavidRicherby:好,您的措辭也不錯,我認為沒有問題。這次我的意思是,這個答案的措辭很差,我只是想建議一個我可以找到更好的答案。我沒有說我的措辭是最好的...
@DavidRicherby先生,好的回答是先生(帶有適當的解釋,說明您對其他答案的感覺是不恰當的措詞)。
Quora Feans
2015-08-05 08:53:45 UTC
view on stackexchange narkive permalink

是的,聽起來像個壞主意。紙質版是感謝的象徵;您基本上是在說您不需要這份禮物。

帶紙質的副本,其中帶有手寫的便條。如果沒有,您可以通過 Amazon出售它併購買PDF文件。

David Richerby
2015-08-06 13:42:43 UTC
view on stackexchange narkive permalink

正如其他答案所述,作者可能會為您提供印刷本,因為他的出版商給了他幾本。另外,它是作為禮物提供的,嘗試協商禮物不是很客氣。

如果您確實想索取PDF,請假裝這是因為對他來說更容易,並且 not 假裝您對PDF或紙質版同樣滿意。要么是一個非常透明的謊言。說實話,說你想要的。 “謝謝你,我很想得到一份副本。實際上,如果可能的話,電子副本會更好,但是我知道那不是一種選擇。”但是我只會堅持為您提供的服務。

Code Whisperer
2015-08-05 19:48:28 UTC
view on stackexchange narkive permalink

是的,拒絕紙質副本是很不禮貌的。

儘管PDF實際上可以與紙質副本相提並論,但紙質副本是作為禮物提供的,因此拒絕它可能會極大地侮辱他人。教授。學術界通常不會為此感到驕傲,但是最好不要抓住機會。考慮一下這位教授很少提議將書發送給任何人,而是特別選擇了您的可能性。

拒絕等同於說:“您的書不能保證書架上有足夠的空間,”或“運輸成本幾乎不值得您永久掌握的知識。”即使這不是您的意圖,您的手勢也可以這樣解釋,所以為什麼在接受成本如此低的情況下冒險呢?

所以,是的,您應該手抄本並感謝教授。非常真誠的,否則您可能會得罪他們。

lowtechsun
2015-08-05 15:33:08 UTC
view on stackexchange narkive permalink

我一定會對這本書感到高興並接受它。即使您不想擁有這本書,也只會放在書架上,無論這種情況如何,如果生活中有人為您提供某些東西,他們可能會付出很多工作和精力來製作。我認為索要它的數字副本,“省紙”或“因為您在 PDA上閱讀它”或任何其他原因是不禮貌的。

您的教授可能也年齡較大,並非每個老年人都如此,但是當我告訴您,擁有一本書的實物副本並附有某人的一些想法時,將它作為一個好東西是一件很棒的事。本書,這也可能是您教授的思維方式。如果教授想要給您一個PDF文件,他們現在會通過電子郵件將其發送給您。

如果我處於這種情況,我寫了一本書並希望我的學生擁有它,然後他們要求我可能會解散該課程的PDF文件,並給他們一份《 如何贏得朋友和影響人的方法》 的副本,然後讓他們寫一篇論文,呵呵。一次又一次。這不僅與可用性有關,而且還與尊重他人的思想和感受有關。

向教授索要副本是另一回事。然後,可能的話,您可以要求將其作為PDF文件或書籍。反過來說,這是可行的,但是當被送給生活中的禮物時,您會遵循簡單的規則,微笑,對它感到真正的高興,樂於接受,如果您不喜歡它,就把它放在架子上就忘了它。挑剔禮物的形式比僅僅接受禮物而不讓教授知道您更喜歡其他形式的禮物,造成的損害更大。

當然,在您接受禮物後的一兩週內,您可能會很想索取PDF版本的書,因為您希望“在乘坐公共汽車去uni時隨身攜帶”或類似的東西,原因很簡單,無論您身在何處,都可以隨身攜帶其中的信息,這意味著您珍視提供給您的信息。這又可能使教授受寵若驚,而不會讓他們認為該學生拒絕了我的禮物,並要求提供電子副本以將其發送出去,謝謝。

當然,如果您的教授是喜歡PDA的人喜愛最新技術產品的dude / chick,所有課程都是數字格式的,只能在PDA上閱讀,您可能會馬上要求PDF文件,這取決於您的教授的情況和字符類型。

一般性建議,不僅在這種情況下,還包括您的餘生:如果某人向您提供禮物,請按原樣接受並可能感謝他們,這取決於您的舉止。



該問答將自動從英語翻譯而來。原始內容可在stackexchange上找到,我們感謝它分發的cc by-sa 3.0許可。
Loading...